Межэтническая организация «Ильсат» («Душа») бережно хранит традиции коренных малочисленных народов Севера. В Томской области это ханты, селькупы, эвенки и чулымцы. «Ильсатовцы» проводят мастер-классы по традиционным ремеслам, знакомят с народными праздниками, кухней, мифологией и верованиями северных народов. А в зоне особого интереса — сохранение родных языков.

Проект «Ильсата» по ревитализации и популяризации селькупского языка получил в 2022 году поддержку Фонда президентских грантов. Идеей загорелся руководитель организации Григорий Коротких. Ему 22 года, из них шесть лет он спасает от забвения южноселькупский язык. По его словам, сегодня в Томской области на родном языке активно и свободно говорят всего пять селькупов, еще порядка десяти человек пассивно владеют навыками письма.

Вокруг «Ильсата» собралась группа единомышленников, которые самостоятельно изучают южноселькупский язык. Этому и посвящен их грантовый проект, его цель — популяризировать родной язык южных селькупов и создать ресурсы для его изучения.

Григорий с командой выпускают видеоролики с озвучкой и титрами по-селькупски, которые знакомят с бытом и культурой северного народа. В специально созданных группах в социальных сетях регулярно выкладывают познавательные видео про традиционные жилища, весенний праздник прилёта птиц, мифологию селькупов и их особенное отношение к медведю.

Помимо контента для соцсетей участники проекта работают над сборником селькупских текстов с теоретическими комментариями, чтобы распространить такое пособие по образовательным и культурным учреждениям в тех населенных пунктах, где живут южные селькупы.

Публикация / 9111.ru / За разнообразие в мире языков