26 апреля Культурный центр томского Севера впервые присоединился ко Всероссийской акции «Библионочь». Директор межэтнической ассоциации «Ильсат» Григорий Коротких познакомил гостей события с литературой селькупов Томской области. Он рассказал об этапах становления южноселькупской письменности и книжного дела, а также дал характеристику творчества русскоязычных южноселькупских писателей XX века — Александре Григорьевиче Шелудякове, широко известном в городе Томске, и Иване Захаровиче Елегечеве.

Далее гости послушали несколько новых песен вокальной группы «Няргахай» («Рябина») на южноселькупском языке в исполнении Валерии Батуриной-Миргородской (также автор музыки) и Григория Коротких. Также «Няргахай» представил инсценировку селькупской народной сказки «Чун нэ̄» («Дочь земли») в формате настольного кукольного театра с куклами из берёзовых полешек, которые признаны нематериальным культурным наследием Томской области.

IT-специалист, носитель южноселькупского языка Григорий Колмаков представил собравшимся функционал разрабатываемого нейросетевого переводчика и другие проекты, позволяющие познакомиться с культурой и языком селькупов Томской области в интернет-среде. Эта сложная техническая работа стала возможной благодаря реализации проекта «Электронные ресурсы на службе традиционной культуры», поддержанного Фондом президентских грантов. Также в рамках проекта готовится и видеообзор южноселькупской литературы.

Кроме того, Григорий Колмаков провёл для всех участников «Библионочи» мастер-класс по созданию орнаментированного браслета из бересты, рассказал о различиях в селькупских орнаментов разных местностей и познакомил с их символикой.

Межэтническая ассоциация «Ильсат» выражает благодарность всем посетителям томской «Библионочи» и в особенности Сергею Панову, руководителю клуба авторов и центра культурных проектов и инициатив «Познание».